*Traduzidas*

Alice
Avril Lavigne
 
Trapping out
Spinning around
I'm underground
I fell down
Yeah I fell down


I'm freaking out
Where am I now?
Upside down
And I can't stop it now
It can't stop me now


CHORUS
I'll get by
I'll survive
When the world's crashing down
When I finally hit the ground
I won't turn myself around
Don't you try to stop me
I won't cry


I found myself in wonderland
Get back on my feet again
Is this real? Is this pretend?
I'll take a stand until the end


CHORUS

Tradução
Andando em círculos
Estou debaixo da terra
Eu caí
Sim, eu caí


Estou enlouquecendo
Onde eu estou agora?
De cabeça pra baixo
Não posso parar com isso agora
Isso não pode me parar agora


REFRÃO
Eu vou superar
Vou sobreviver
Quando o mundo estiver se partindo
Quando eu finalmente atingir o chão
Eu vou dar a volta por cima
Não tente me parar
Não vou chorar


Eu vou me encontrar no país das maravilhas
Voltarei com meus pés
Isso é real? É fingimento?
Vou me manter firme até o fim


REFRÃO


***************************************************

Video Phone
Beyoncé e Lady Gaga
Minha menina, qual é o seu nome?


REFRÃO
hustlas-los a manter a falar '
Eles gostam do jeito que estou andando '
Está dizendo que me quer
Então registro da imprensa, eu vou deixar você me filmar
Vídeo do telefone, como um camafeu
Leve-me em seu telefone de vídeo, eu posso lidar com você
Vê-me no telefone de vídeo
Em seu vídeo, vídeo
Se você me quer você pode me ver em seu telefone de vídeo

Eu amo como você me aproximar
Fresh vinho com as calças penduradas mulher de baixa
Tudo que você diz não é sonante bom para mim
Não há necessidade de convencer-me mais
Swagga é certo, uma lâmina é apertado
E o cheiro de sua colônia no ar
direito algo Baby você está fazendo '
Você acabou cancelado qualquer outro homem aqui

Você diz que gosta do meu tintura ea cor das unhas
Você pode ver que eu tenho é goin 'on
Eu quero ter certeza que você se lembrar de mim
Então eu vou deixar meu numba em seu telefone de vídeo

Eu não tenho tempo para frontin '
Eu sei exatamente o que é que eu estou querendo "
Se vai ser você e eu,
Quando eu chamo eles Bligoo me ver em sua tela de vídeo

REFRÃO
Você é uma pessoa atraente
Você deveria me deixar colocar você em meus filmes
Faça um tiro em um estilo de sua música hip própria
Podemos gravar um vídeo aqui no meu celular
Eu nunca vi você tão bonita cheiro
Eu preciso saber, eu sempre terei você comigo
Então, tire uma foto no meu celular de vídeo
Você pode escolher a sua própria canção
E você pode ser o único

Eu sei que você gosta
Transformá-lo em uma estrela, eu entendi como que
Baby não lute
Porque quando eu perder a sua chamada Eu vou tirar você de volta
No meu telefone video

REFRÃO
Você sabe que os G's sejam uivando
"Especialmente aqueles com força
Brooklyn, Atlanta, Houston para New Orleans
Quando eles me vêem eles sejam como "Yo lemme Bee chamá-lo"
Está quebrando meu foco, mas você é bonito e Ballin '

Você gosta quando eu agitá-lo,
Shawty você é a minha missão, que seu nome é
O que, você quer me nu
Se você likin 'nesta posição você pode gravar-lo
No telefone de vídeo

REFRÃO






*******************************************************

Miley Cyrus
Party in the USA

I hopped off the plane at LAX
with a dream and my cardigan
welcome to the land of fame excess,
am I gonna fit in?


Jumped in the cab,
Here I am for the first time
Look to the right and I see the Hollywood sign
This is all so crazy
Everybody seems so famous


My tummy's turnin' and I'm feelin' kinda home sick
Too much pressure and I'm nervous,
That's when the taxi man turned on the radio
And a Jay Z song was on (3x)


Chorus
So I put my hands up
They're playing my song,
And the butterflies fly away
Noddin' my head like yea
Movin' my hips like yea
I got my hands up,
They're playin my song
I know I'm gonna be ok
Yea, It's a party in the USA (2x)


Get to the club in my taxi cab
Everybody's lookin' at me now
Like "who's that chick that's rockin' kicks?
She gotta be from out of town"


So hard with my girls not around me
Its definitely not a Nashville party
'Cause all I see are stilettos
I guess I never got the memo


My tummy's turnin' and I'm feelin kinda home sick
Too much pressure and I'm nervous
That's when the D.J. dropped my favorite tune
And a Britney song was on (3x)


Chorus


Feel like hoppin' on a flight
Back to my hometown tonight
Something stops me every time
The DJ plays my song and I feel alright
Chorus

Tradução












Festa nos EUA
Eu saí do avião no aeroporto de Los Angeles
com um sonho e meu cardigã
Bem-vinda à terra do excesso da fama
Será que vou me adaptar?

u me
Peguei um táxi, aqui estou eu pela primeira vez
Olho para a direita e vejo Hollywood
Isto tudo é tão louco,
Todo mundo parece tão famoso
Meu estômago está virado e eu estou  sentindo saudade de casa
Muita pressão e estou nervosa
Foi quando o taxista ligou o rádio
E estava tocando a música do Jay-Z (3x)
Refrão Então, levantei minhas mãos
Eles estão tocando a minha música,
E as borboletas vão embora,
Eu estou balançando minha
cabeça, querendo dizer: "É isso aí!"

Mexendo meus quadris, querendo dizer: "É isso aí"
Levantei minhas mãos,
Eles estão tocando minha música
Se que vou ficar bem

Sim! É uma festa nos Estados Unidos! (2x)
Fui para a balada no meu táxi,
Todos estão olhando para mim agora
Se perguntando: "Quem é aquela gatinha com tênis de roqueira? Ela deve ser de outra cidade"

Tão difícil com minhas amigas longe de mim
Definitivamente não é uma festa de Nashville
Tudo o que vejo são sapatos de salto alto
Eu acho que nunca receberei o memorando

Meu estômago está virado e eu estou meio que sentindo saudade de casa
Muita pressão e estou nervosa
Foi quando o DJ tocou minha melodia favorita
E estava tocando a música da Britney (3x)
Refrão
Sinto como se tivesse que pegar um voo
De volta pra casa hoje à noite
Alguma coisa me pára toda vez
O DJ toca minha música e me sinto bem

*
*********************************************



Party Girl
     Mcfly


Vamos fazer festa

Woahhhhhhhh woahhhhhhh

O relógio marca meia noite, ela entrou no lugar
Mas se olhar matasse estaríamos todos condenados
Depois de um beijo você não consegue se livrar
Dos lábios peçonhentos e do perfume venenoso

Ela começou a rebolar muito sexy 
E me olhando 
Ela conseguiu me controlar pela mente
Este lugar é uma prisão
Eu estou acorrentado
Eu desisto
Estou à sua piedade
Ela não quer me soltar

Ela disse que gosta de dançar sozinha porque
Ela é uma garota baladeira
Ela não liga para mais ninguém
Ela está em seu próprio mundinho
Eu amo essa garotinha baladeira
Eu amo essa garotinha baladeira
Ela é tão garotinha tão baladeira

Eu... Eu tenho que sair daqui, está começando a girar
Mas não há escapatória dessa confusão em que estou
Ela não consegue resistir à tentação do pecado
Então, puxe a gola pra cima antes que ela crave os
dentes, yeah

Ela começou a rebolar muito sexy 
E me olhando 
Ela conseguiu me controlar pela mente
Este lugar é uma prisão
Eu estou acorrentado
Eu desisto
Estou à sua piedade
Ela não quer me soltar

Ela disse que gosta de dançar sozinha porque
Ela é uma garota baladeira
Ela não liga para mais ninguém
Ela está em seu próprio mundinho
Eu amo essa garotinha baladeira
Eu amo essa garotinha baladeira
Ela é tão garotinha tão baladeira
Eu amo essa garotinha baladeira, yeahhhhh

Ela disse que gosta de dançar sozinha porque
Ela é uma garota baladeira
Ela não liga para mais ninguém
Ela está em seu próprio mundinho
Eu amo essa garotinha baladeira
Ela disse que gosta de dançar sozinha porque
Ela é uma garota baladeira
Eu amo essa garotinha baladeira
Ela disse que gosta de dançar sozinha porque
Ela é uma garota baladeira
Ela é uma garotinha tão baladeira